Privaatsuspoliitika

Me hoolime teie privaatsusest. See poliitika selgitab, milliseid isikuandmeid me kogume, kuidas me neid kasutame ja millised õigused teil on seoses nende töötlemisega.

1. Andmete vastutav töötleja

Teie isikuandmete vastutav töötleja on:

Hotell St. Bruno
ul. Św. Brunona 1, 11-500 Giżycko
NIP: 739-358-18-93 · REGON: 280145402 · KRS: 0000256622
Kontakt: recepcja@hotelstbruno.pl · Tel. +48 87 732 65 00

2. Milliseid andmeid me kogume?

• Broneerimisandmed: ees- ja perekonnanimi, e-posti aadress, telefoninumber, elukoha aadress, maksekaardi andmed (töötleb väline makseoperaator).
• Kontaktvormi andmed: ees- ja perekonnanimi, e-post, sõnumi sisu.
• Tehnilised andmed: IP-aadress, brauseri tüüp, operatsioonisüsteem, külastusaeg (statistilistel eesmärkidel).
• Küpsised: me kasutame neid veebisaidi nõuetekohase toimimise tagamiseks, liikluse analüüsiks ja sisu isikupärastamiseks.

3. Andmetöötluse eesmärk

• Broneeringute ja hotellilepingute täitmine.
• Kontakt broneeringute ja peatustega seotud küsimustes.
• Turundusteabe saatmine (teie nõusolekul).
• Teenuse kvaliteedi parandamine ja veebisaidi liikluse analüüs.
• Õiguslike kohustuste täitmine (nt raamatupidamine).

4. Andmetöötluse õiguslik alus

• GDPR art 6 lg 1 p b – vajalikkus lepingu täitmiseks (broneering).
• GDPR art 6 lg 1 p c – õigusliku kohustuse täitmine.
• GDPR art 6 lg 1 p a – teie vabatahtlik nõusolek (nt turunduseks).
• GDPR art 6 lg 1 p f – õigustatud huvi (nt statistiline analüüs).

5. Kellega me andmeid jagame?

Teie andmeid võidakse jagada üksustega, kes töötlevad andmeid meie nimel, nagu:

• broneerimissüsteemide pakkujad,
• makseoperaatorid,
• hostingu- ja IT-ettevõtted,
• analüüsitööriistade pakkujad (nt Google Analytics).

Kõik meie partnerid rakendavad asjakohaseid tehnilisi ja organisatsioonilisi turvameetmeid.

6. Andmete säilitamise tähtaeg

Me säilitame teie andmeid aja jooksul, mis on vajalik eesmärgi saavutamiseks, milleks need koguti, ja seejärel seadusega nõutud aja jooksul (nt raamatupidamisandmed – 5 aastat). Turundusandmeid säilitatakse kuni teie nõusoleku tagasivõtmiseni.

7. Teie õigused

Teil on õigus:

• juurdepääsule oma andmetele,
• ebaõigete andmete parandamisele,
• oma andmete kustutamisele ("õigus olla unustatud"),
• töötlemise piiramisele,
• andmete ülekandmisele,
• esitada vastuväiteid töötlemisele,
• oma nõusoleku igal ajal tagasi võtta.

Nende õiguste kasutamiseks võtke meiega ühendust: recepcja@hotelstbruno.pl.

8. Küpsised

Meie veebisait kasutab küpsiseid. Saate hallata oma küpsiste seadeid oma brauseris. Üksikasjalikku teavet leiate meie Küpsiste poliitikast.

9. Turvalisus

Me rakendame asjakohaseid tehnilisi ja organisatsioonilisi meetmeid, et kaitsta teie andmeid kadumise, volitamata juurdepääsu või hävitamise eest.

10. Muudatused selles poliitikas

Me jätame endale õiguse seda poliitikat uuendada. Kõikidest muudatustest teatame meie veebisaidil.